Hola para tudo do outro lado do oceano..
Eu quero eles são mesmos em saúde sã e que os dias eles vão de maravilha...
eu Escrevo de minha cidade, depois de ter concluído minha viagem muito felizmente para terras tão prodigioso e enchantresses...
Eu os felicito para cidade tão bonita e eu agradeço a hospitalidade brindada imensamente por tudo.
O melhor nesta viagem teria compartilhado com o Vásquez em família e.... o bacalhau rico deles/delas... que a graça e a união os acompanha e mantém junto sempre.
Eu os lembro que as portas de meu país, de minha casa e de meu coração eles estão abertos para você, deste lado do mundo eles têm um amiga a qualquer hora.
Era um prazer para meu os conhecer.. isso tem começo bom de ano novo...
Obrigado sinceramente!
BeijosAna Burgos.
Pd1-ahhh meu português avançou pouco a pouco..
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
3 comentários:
Olá, Ana
Também nós gostamos muito de ter partilhado contigo e em família os momentos que nos foram proporcionados por esta oportunidade que mais uma vez nos foi dada - o Natal - com quase todos os Vasquez juntos. Digo quase todos, porque houve a falta do Francisco e dos dois outros filhos do Fernando que (quem sabe quando?) um dia viremos a conhecer. Esperamos que eles venham também um dia a saber o que é passar bons e alegres momentos, embora bastante confusos, com os Vasquez.
Agradecemos ainda o convite que nos fazes de um dia atravessar o oceano e ir até ao teu país, à tua cidade e à tua casa. Alguns de nós poderão aproveitá-lo para desfrutar a beleza dessas paragens que o Tiago já nos mostrou em fotografias e para te conhecer melhor.
Quanto ao uso do português, não está nada mau para uma principiante. Não há como o contacto com portugueses, de preferência em Portugal, para ir progredindo. Assim sendo, as
portas dos Vasquez Cruz estão abertas para te receber quando surgirem outra(s) oportunidade(s).
Beijos
Teresa
Ola Ana,
Todos ficamos muito contentes com a bela companhia ( companera ) que o Tiago arranjou. Queremos sempre o melhor para ele …
Tivemos muito prazer em te receber nas nossas casas e esperamos que possas repetir …
Vou enviar-te um convite para poderes participar no Blogue BacalhauaBrasquez …
Beijos
Luís
Ana
Atrasamo-nos na resposta a tua tao simpatica e ja bem escrita mensagen (em portugues), porque temos andado demasiado ocupados e preocupados com o trabalho e algumas outras coisas, mas, finalmente, hoje, vamos responder.
O Tiago deve estar no Paquistão e deve conseguir ler la o que te mandamos.
Para nós foi também, um prazer e um previlegio conhecer-te e ter-te connosco.
So temos pena de ter sido pouco tempo, mas concerteza que muitas outras oportunidades vao surgir para aprofundarmos e aproveitarmos melhor a amizade agora iniciada.
Tambem apreciamos muito a tua amiga e gostariamos que ela voltasse, mas ficasse mais dias.
Agradecemos o teu convite e pode ser que, um dia, lhe possamos corresponder e ir viajar por essas terras encantadas (para nós) e onde, ha muito tempo pensamos ser um dos destinos que mais nos tentavam, Venezuela, Colombia, Peru, Chile, Argentina, Uruguai e Brasil.
No Uruguai e Brasil temos família e amigos e, agora, também na Venezuela.
Mas quer vamos quer nao vamos, venham ca voces, so tu, se for o caso, mas,se quiseres trazer + alguém, tens toda a nossa hospitalidade, amizade, carinho e disponibilidade a vossa inteira disposicao.
A ideia de vires para ca fazer o mestrado, como podes ver, pelos sites que te enviaram, despertou logo o interesse de todos nós!!! Por isso, se escolheres essa possibilidade, podes contar com o apoio e disponibilidade da nossa parte para tudo o que necessitares.
A Tita já partiu para o Erasmos na Holanda, e a Ana está agora a aproveitar uns dias de férias para descansar.
Para ti beijos, e vai mandando noticias
Saudades
Margarida e
Ze Manel
As respostas anteriores foram postas por mim, mas enviadas pelos subscritores.
Esta á a única originária de Aldoar
Enviar um comentário